Kiilakas tegevjuht keppib kontoris töötaja nohiku kasutütart

Uus auto on ainus põhjus, miks Lana Mars kasuisale kõikjale järgneb. Mees toob ta kontorisse, kus ta kohtub kiilaka tegevjuhiga. Sellel härjal on piisavalt raha, et talle auto osta, kui ta kuke vitsa võtab.